Сабахаттин Али - классик турецкой литературы ХХ столетия, родился в 1907 году в Османской империи. С 1928 по 1930 годы учился на филологическом факультете Берлинского университета. Вернувшись на родину, работал школьным учителем, начал публиковаться, но вскоре был арестован за критику режима Ататюрка. Во время Второй мировой войны его книги запрещались и публично сжигались. В 1948 году, в очередной раз выйдя из тюрьмы, Али решил покинуть Турцию, но был убит при попытке пересечь болгарскую границу.
«Мадонна в меховом манто» (1943) – пронзительная «тургеневская» история любви турка Раифа, мелкого банковского служащего, и немецкой художницы Марии. Действие романа разворачивается в 1920-е годы прошлого века в Берлине и Анкаре, а его атмосфера близка к предвоенным романам Эриха Марии Ремарка.
Значительную часть романа составляет дневник героя – история жизни Раифа-эфенди в Турции и Германии, его любви к немецкой художнице Марии Пудер, духовных поисков и терзаний. Жизнь героя в Европе протекает на фоне мастерски изображенной Германии периода после поражения в Первой мировой войне. Автором повести выведено множество ярких, психологически точных типов немцев и турок 1920-1930-х годов (сам писатель несколько лет прожил в Германии).
Комментариев нет:
Отправить комментарий